ROCKLAND — A 90-minute, English language version of Massenet’s Cendrillon, an adaptation of Cinderella, will be presented as a Metropolitan Opera Live in HD simulcast at the Strand Theatre on Saturday, January 1 at 1 p.m. An Encore presentation will take place Tuesday, January 11 at 1 p.m.  In this New Year’s Day performance, Laurent Pelly’s storybook staging of Cendrillon, a hit of the 2017–2018 season, is presented with an all-new English translation in an abridged 90-minute adaptation, with mezzo-soprano Isabel Leonard as its rags-to-riches princess. Maestro Emmanuel Villaume leads a delightful cast, which includes mezzo-soprano Emily D’Angelo as Cinderella’s Prince Charming, soprano Jessica Pratt as her Fairy Godmother, and mezzo-soprano Stephanie Blythe and bass-baritone Laurent Naouri as her feuding guardians.  The Strand Theatre’s Covid-19 safety protocols for Met Opera presentations include setting the auditorium capacity at 30%, or 100 seats per show; providing reserved seating with a buffer of empty seats around each group; and requiring all patrons and staff to wear masks for the duration of their stay. Please refer to the Strand Theatre website or call (207) 594-0070 for more information.           The estimated run time is 1 hour and 35 minutes. Tickets cost $27 for adults, $25 for Strand members, and $15 for students 18 and under and college students with ID. Encore tickets cost $23 for adults, $15 for Strand members, and $5 for Students 18 and under and college students with ID. All tickets are for reserved seats and are available at www.rocklandstrand.com; by calling (207) 594-0070; or at the box office when the theater is open for shows, and one hour before each opera show time.  For more information visit rocklandstrand.com, call (207) 594-0070, email info@rocklandstrand.com. The Strand Theatre is located at 345 Main Street in Rockland.